Идея обязать всех российских исполнителей выпускать версию каждого трека на языках стран БРИКС — это, конечно, интересно. Но давайте разберёмся.
Следите за руками.
1️⃣ Мягкая сила — инструмент реальный. США десятилетиями экспортировали свою культуру через Голливуд, поп-музыку и Netflix. Мы это хорошо знаем — и сами долгое время были потребителями чужого культурного продукта.
2️⃣ Но административное принуждение здесь — худший из инструментов. Обязать исполнителя петь на хинди или мандаринском — это не мягкая сила, это мягкий абсурд. Мягкая сила работает только тогда, когда она искренняя. Принудительная «Калинка» на китайском, записанная из-под палки, не завоюет сердца — она вызовет недоумение.
3️⃣ Есть рабочие механизмы: грантовая поддержка совместных проектов с артистами из стран БРИКС, налоговые преференции для лейблов, продвигающих русскую музыку на внешних рынках, платформенные соглашения с китайскими и индийскими стриминговыми сервисами. Вот где точки роста.
Убеждён: культурный экспорт — стратегическая задача. Российская музыка, российский геймдев, российское кино — это новая нефтянка в части влияния. Но директивой творчество не включается.
Если мы хотим, чтобы «Калинку» пели в Шанхае — нужно создать условия, при которых это будет выгодно и интересно самим исполнителям. А не выписывать им предписание с печатью.
Пишите в личку, что думаете. 🙂
⚡️ МАХ-канал